Sözlük

Anatolia (Anadolu): bizimkiler bunu anne-dolu yoluyla çözümleyince her alim geçinen alay eder. Yunanca olduğu söylenen bu sözcüğü yabancı kaynak bakın nasıl çözümlüyor: " ... ancient name of Asia Minor, from Medieval Latin Anatolia, from Greek anatole "the east," originally "sunrise" (which of course happens in the east), literally "a rising above (the horizon)," from anatellein "to rise," from ana "up" (see ana-) + tellein "to accomplish, perform" (OED). "Ana" "up" demekmiş, burada yukarı mı, üstüne mi, hepsi mi, anlam yine belirsiz. Devamı ise "tellein" imiş, tamamlamak, gerçekleştirmek demek. Neyi tamamlamak? Güneşin doğuşunu, doğuda olanı herhalde! "East"in "ışımak"tan geldiğini o maddede açıklayacağız, buradaki "tole" da tamamlanmak anlamıyla düpedüz 'dol-mak'.