Sözlük

Aria (İng.): arya, şarkı. "from Italian aria, literally "air". Air (İng.): "melody, tune, connected rhythmic succession of distinct musical sounds, 1580s, nativized from Italian aria" (OED). Şarkı anlamındaki "hava"yı açıklamaya çalışıyor sözlük. Çok eski bir Türkçe sözcük "ır, yır, ırlamak, yırlamak": şarkı, şarkı söylemek (DLT-1073) / Oratorio > ır (Ü. Mutlu) / Ariya (Hitit.): oracle, to study an oracle, ask an oracle. Ira, ıra-ma: sing, shaman sing, bard sing / IRA (Native American, Amerikan Yerli): sing / arrane (Kelt.): ır, ırlama / Viru (Sanskrit.) > ırla, yırla