Sözlük
Astray
Astray (İng.): yoldan çıkmak. Astıktır, astık, astır (Saka ve bazı Türk lehçeleri): yoldan çıkmak (Radloff). Astır (Kırım, Kırgız, Tatar vb.) yolunu kaybetmek, yanılmak (Radloff). Aza, ada: kötü ruh; azdır, azdırmak: yoldan çıkarmak. (Radloff). " ... O- strai, away from home; lost, wandering" (of cattle), borrowed and partially nativized from Old French estraie, past participle of estraier "astray, riderless (of a horse), lost," literally "on stray"" (OED). Bu kez Latin ön ek açıklaması yok. "O-strai" denerek "o" şeklinde başka bir orijinal ön ek ileri sürülüyor. Yol belli, çıkaran "o" imiş!