Chop chop

Chop chop

Chop chop (İng.): çabuk çabuk / İngiliz konuşma dilinde 1800"lü yıllarda ortaya çıkmış... "Çabuk çabuk" olduğu kesin gibi ama, OED bunun kaynağını Çince daha az benzer bir söze bağlıyor: "quickly, 1834, Pidgin English, from Chinese k"wai-k"wai (see chopstick). A Chinese word signifying quality; first introduced by mariners in the Chinese trade, but which has now become common in all our seaports." Bilimsel etimolojik uydurukçuluğun sonu yok.




Bu habere henüz yorum yapılmamıştır, ilk yapan siz olun!...