Sözlük

Dorm (İng.), dormio, dorma (Latin.): uyku, uyumak. Eski Türkçede "udı-udımak". "Nessun Dorma" aryası, Puccini"den: uyku yok. Kimse uyumuyor. Bu benzetmeyi "zorlama" bulanlara anımsatalım, madem ki Latince-İngilizce gibi dillerin atası Hint-Avrupa, Sanskritçede "uyku" ile ilgili sözcükler: "utkuda, uttana, utphulla". Udi: uyumak (Yazıtlar). Uyumanın "udi-ma" kökenli olduğunu görürseniz dorma (İt.), dormant (İng.) ile de bağlantı kurabilirsiniz. / Sümerce udi, ugu (M. İ. Çığ). Uyumak ? udumak > dormir (Fr.) (B. Keresteciyan) / Odu, odvu (Laz.) / Cysgu (Kelt.) > uyku