Sözlük

Mania (İng.): Taşkınlık hastalığı, kişinin sevinç, öfke ve her türlü duygusallığının aşırısı (tıp terimi). Mania (Yunanca, Latince): delilik. Eski Türkçede mäni, mängi, mänilig: neşe, saadet, eğlence, zevk almak anlamlarında (Yazıtlar). Mengi, mengilik: (Uygur): hevesli, gayretli, ateşli; mengrey: budala, saçma, aptal; mAngde (Tel. Altay. Schor. Tar.): acele etmek; maniklik (Uygur): Bedeutung unclar, offenbar ein Adjektivum, anlamı belirsiz sıfat... Aşağısındaki açıklamadan, örnekten anlaşılan: şevkli, gayretli, ateşli (Radloff). Bu kaynakta verilen cümle örneği de tıbbi bir metinden değil, gündelik siyasi bir metinden alınmış. Tıbbi psikiyatrik bir terim olarak maniklik deliliğin farklı bir türü olarak (tam olarak delilik, şizofreni vb. değil) artmış duygulanım ve hareketle kendini gösteren bir duygudurum bozukluğu. Tam da eski Türkçe sözcüklerin betimlemelerinde anlatılanın aşırı hali.