Sözlük

Sheriff (İng.): şerif. Şerif, hani şu kovboy şapkalı kanun adamları, ikide bir "kahrolası federaller" diyen kişiler. Türkçedeki önemli, üstün, saygın kişi anlamına gelen "şerif"den gelmiyormuş! "Shire" yani bölgeden gelirmiş. "Shire" maddesine bakınız, o da Türkçe. 'Şerif' kökü belki Arapça, ama 19. Yüzyıl Uygur, Osmanlı sözlüklerinde geçiyor (Radloff 4-1007). Bu sözcükten almışlarsa belli ki Arapçadan değil Türkçeden aldılar. Bakınız: "Shire" maddesi. Shire > şar > şehir