Sözlük

Steal (İng.), stehlen (Alm.): çalmak (hırsızlık). Ne ilgisi var derseniz, Eski Almancası stelanan, bir de eş anlamlısı var: Schellen. Bu, eski Türkçedeki "Ts", daha doğrusu bazı kaynaklarda 'Ts" yazılan "ç" gibi düşünülürse "çalma"nın eski biçimlerine pekala benzer. Peki baştaki boş "S"yi çıkarma kuralını uygulayalım. (Batı dilleri Türkçeden kök alırken başa "S" ekler). "Talan" kalıyor. Latincesine bakalım: "Cleo". Şu çalma hastalığı "Kleptomani" var ya, oradan geliyor. (Tıbbi terim.) Kökü Yunanca "Klep" imiş. Çap-çarpmak-çapul sözcüklerine benzerlik inkar edilir gibi değil. / "Tala: Türkçe, çalmak. "S" Yasası: S-teal.. Batı bundan habersiz." (A. Atabek) / Taie, tae (Hitit.): steal, theft / TAAW (Amerikan Yerli): thief / H(g-k)alalu (Akkad.): çal, çalma / Tlina (Kelt.) > talan > steal